最近，新疆生产建设兵团第一师三团21连养殖户阿不来提·买买提家几口人因发热相继住院治疗，经医生确诊，他们患了布鲁氏菌病。原来，买买提家养了200多只绵羊，是绵羊让他们感染了布鲁氏菌病。

据三团疾控中心高级畜牧兽医师炳建华介绍，该病为人畜共患的传染性疾病，养殖户因接触病畜而感染此病。人患此病后体乏无力，整天精神不振，所以又称该病为“千日病”、“懒汉病”等。患者最常出现的症状是发烧，出现持续数日乃至数周发热（包括低热），多汗，肌肉和关节酸疼，乏力，兼或肝、脾、淋巴结和睾丸肿大等可疑症状及体征。

绵羊及山羊感染布鲁氏菌表现的症状是流产。流产前，母羊食欲减退，口渴，萎顿，阴道流出黄色黏液。流产一般发生在妊娠后第3个月或第4个月，有的山羊则流产2～3次，有的不发生流产，乳汁有结快，乳腺组织有结节性变硬等症状。同时还有可能发生乳房炎、支气管炎、关节炎及滑液囊炎而引起跛行。针对该疫病，炳建华建议养殖户对羊群采取以下措施进行预防与治疗。

建立健全检疫制度

凡调拨采购的绵羊或山羊，都必须进行检疫。除了做凝集反应外，最好再进行补体结合反应检查。在产地做过检疫的，还必须做好复检工作，防止带入病羊。对于检疫为阳性或可疑反应的，严禁引入羊群。

杜绝传染源

在发病地区或农牧场，必须把病羊和可疑羊隔离开来，另成一群。其余可认为是暂时安全的羊只，半年之后再做进一步检查。

病羊隔离后，应固定用具、草场及水源，指定专人喂养，加强饲养管理，促进康复自愈。对病羊的胎衣和流产胎儿应烧毁或深埋，对病羊的体表及被污染过的牧场、圈舍、地面、水源及饲料等用10％漂白粉、3％来苏儿、5％石炭酸或20％生石灰乳剂进行彻底消毒。

病羊的粪便，应堆在特定的粪池内，经过2个月以上的泥封发酵（生物学消毒）后，才可利用。

为了培育健康羊群，应设立产房，把病羊所产羔羊彻底消毒后，送到另一个地方，进行人工哺乳。经过8～9个月饲养之后，进行两次血清学检查，直到检查为阴性，才可送到健康羊群一起饲养。

做好预防接种

对病羊可采取“定期检疫”、“屠宰病畜”、“病健畜分群放牧”及“菌苗免疫”等方法进行防疫。

菌苗免疫的效果很好，免疫的方法也有多种。其中牛型19号（S19）菌苗注射对绵羊具有一定预防效果，不适用于山羊。应用时，给羊颈部或尾根皮下注射2.5毫升（250亿菌体），免疫期为6～12个月。但是孕畜注射后可引起流产，故应在配种前注射，而且应注意防止感染人。